通化追剧联盟

【小说连载】Limitless《爱无止境》中文版(23)下

天府泰剧 2022-08-01 16:20:53

23

 

(下)


 

Tham把车稳稳地停在酒店门前。卧槽,你不知道刚才堵车堵得有多厉害啊!这个区域可是旅游重地,更重要的是今天是星期五。呵,心累,差点把这个忘记了,曼谷一向很拥挤,如果有得选,我绝对不会来这里旅游的!真是要人命!

 

“Tham先生,您好。”

 

“那个,帮我朋友开一间甜蜜套房。”说完便掏出他那闪闪发光的白金信用卡。

 

“嘿,不用,我自己出。”好了,这方面救助一下朋友,我完全没什么问题。

 

“我来请客!!!哈哈,好烦我爸妈,为什么一定要我付钱啊,真特么烦,只是给一个免费睡觉地方就行了啊。”

 

“哈哈哈,我外婆也跟你爸爸一个样子。”

 

“他们都是朋友嘛。”Tham笑着说,“还是蛮奇怪的,你外婆和我爸爸居然是同龄。”

 

我也想说奇怪…我外婆太早生孩子了,这点我不想说太多,要不然眼泪都要流一脸盆了。

 

Tham跟我说完店里见就走了,因为他必须回去处理点事情,什么事情我也不清楚。我理解他的,建筑学院嘛,确实是非常忙的,连睡觉的时间都很少。

 

Tham家的甜蜜套房在楼上高层,我和Nuea跟着Tham安排的酒店员工上楼。想到要和Nuea孤男寡男同睡一屋,我就不由紧张地咽了咽口水。可如果给我们开两个房间,我大概会生Tham的气,房费特么很贵的啊!

 

终于到房间了,我果断往床上一跳,包还背在我身后呢,Nuea费力地帮我把包卸下,在那之后我就…睡过去了。

 

考试也才刚结束,还从外省坐飞机过来,坐个车还堵了半天,累劈叉了都!!!!!!

 

 

 

 

我睡醒睁开眼睛就开始左看右看,这个房间真的超豪华的,就像高级公寓一样。Nuea正在旁边靠在床头玩我的iPad。

 

“现在几点了?”我伸着懒腰问向他。

 

“快午夜了。”

 

“卧了个大槽!!!!!!!!!!!!!”我一下子就从床上跳了起来,“Tham这小子现在肯定骂死我了,嘿Nuea,赶紧走吧!”

 

Nuea呆呆地挠了挠头,然后就跟着我走出了房间。我在酒店门前拦了辆出租车,该死的!

 

“大哥,去TaksuraPhayathai。”

 

 

 

 

在著名的Taksura店内。

 

不用花太多时间找我朋友,他们在店里必然超级醒目,他们绝对是人数最多的一伙人,也是店里最吵吵的一伙人。我匆忙带着Nuea进门找他们…这群家伙开始高潮了。

 

“嘿咦!!!这是带谁来了呀,介绍一下呗。”当我跟所有的高中同学打完招呼,急忙地找地方坐下时,这群人的老大Golf便立马问了起来。

 

“哦?这家伙叫Nuea,我大学里的朋友。”我介绍道。Nuea看起来挺随和的,平时你不是适应不了和别人相处嘛,出门就是冷漠脸,所以现在到底发生了什么事情啊!

 

“是和你一起学牙医的朋友吗?”Tei坐在Tham身边抽着烟问道。这两个家伙之所以还这么亲密,是因为他们现在在同一所大学读书,他读的是国际会计专业。

 

“啊?不是的!他是工程学院的。”

 

“那怎么和你关系这么好啊?你俩都不是一个学院的。”Tei就是一个直肠子的人,想到什么就说出来,而且是当场就要打破砂锅问到底。可你非要挑这个时间说吗?当着这么多人的面,有些人压根就没注意到我。大家纷纷安静了下来,只留下人们往嘴里灌酒的声音。

 

那我到底要怎么回答他啊!

 

“嗷,混蛋,学院不一样还不能交朋友了嘛,你这人怎么这么多事儿呢!”我继续装,得空瞥了一眼Nuea,想看他现在是什么表情。Nuea居然还跟原来一样安静地微笑着…唔咦!蛇精病啊!!!

 

“还不是因为他太帅了,我觉着搞不好你就换口味了呢。”卧槽死Tei你说话也太随便了!可Nuea还是很安静,我觉得他心里指不定有多翻腾呢。

 

可怎么办啊…

 

“你刚刚是想说我长得像Gay?”Nuea冷冷地说道。现在可好,好几桌都往Tei和Nuea这边看过来,他们俩就这么面对面坐着,而周围的人也不再拿起酒杯喝酒了。夭寿了!!!为什么要这样对我…我连一滴酒都还没喝上呢!

 

Nuea,你说这话之前有好好想过没?

 

“也不是那个意思。”Tei可没被唬到,“这是在夸你呢,我可什么都没说。”

 

可你这么一本正经的表情,我觉得不管是谁都会这么想的啊Tei。我拍了拍额头,接着戳了下Tham,想让我这位朋友赶紧把气氛再次调动起来,至少不能是现在这样子,我也要尽自己最大的能力把Nuea的注意力引到别的事情上。

 

我和老友们天南地北地聊着天,聊了大学生活的一些琐事,也把高中的尬事挖出来乐呵了一下,全然不顾边桌,笑得特别欢乐…还算幸运的是Nuea没有觉得不舒服什么的,我真的好怕他会不自在,因为除了我,他和其他人都不熟悉。

 

Tei突然出去了很长一段时间,挺好的。Nuea他不排斥谁,可我仍然觉得他会因为一句话而去排斥其他人,他会这样吗?

 

“还有还有,Kin这家伙的事,他闲着没事去招惹Tei的妹妹,然后怎么着,害得他妹妹后来疯了一样地哭,Tei和Kin有一个月都没说过话。

 

卧槽死Golf,特么蠢得跟水牛一样!这种陈芝麻烂谷子的事干嘛拿出来说啊!!!

 

Tei的妹妹叫Ta,特么超漂亮,在离我高中不远的Satit学校读书。我在暹罗广场遇到了Ta妹子,就上前跟她要电话号码,就小屁孩之间追着玩呗。可她可不是玩玩的,反而爱我爱得特别深。所以我决定故意躲着她,可她却一直纠缠着我。最终我还是决定说实话,这使得Ta妹子情绪崩溃,哭得特别伤心。所以Tei因为这件事对我特别生气,就像你们看到的那样。

 

“怪不得,他老是挑你的刺。”Nuea耳语道,他已经喝了很多了,可脸色看起来还是很正常。我现在已经有点醉了,舌头有点不太利索,耳朵也开始有点瞎,可意识还是有的。

 

“我也没有生Tei的气!!!!本来就是我的错啊。”我说完又喝了一口酒。该死的,因为酒精的关系我的话越来越多了,还是要悠着点,“你没关系吧?”我问道。看看那些坐在桌边的朋友们,他们的脸色已经开始泛红,满嘴胡言乱语地停不下来,仿佛遗忘了整个世界。

 

“嚯咦!!没事,挺有趣的。”Nuea笑着说,“你高二时还追过初一的孩子啊?”

 

“就我和Golf打赌啊。”我大喊道,“我压曼联,结果输给了阿森纳!!!死Golf就命令我去追人家啊!!!!!”

 

“哈哈哈,简直太好玩了!”

 

“不许跟Film他们说!妈蛋!!!!!!!!!!!!”

 

“不会的。”

 

“最好是真的。”最近他们走太近了,也不知道他们去哪嗨了,诶咦,Nuea和我朋友到底聊到什么程度了!

 

“Kin~~~你还能开车吗?陪我去接一下Tei,他车胎爆了,就在附近。”突然,Tham晃着他的车钥匙出现在我头顶,“妈蛋,这家伙不能开车了,该死的,还有谁能开车去接他啊~~~”

 

“Kin,我能开。”Nuea只犹豫了一下就决定了,然后便站了起来,“Tham,我去也行。”

 

“哈?这样行吗?”Tham抓着头,脸色扉红。要不是因为我醉了,我肯定自己去,不知道为什么Tham居然还泪汪汪的…

 

“好的,帮~一下~Tei那家伙~吧~”我这语调是什么肥事,哈哈,兄弟们,我醉了,“Tham你跟Nuea说一下~路怎么~走吧,Nuea,好好开车哟,然后快点回来哈,嗝~~~”

 

“额…好的。”在这桌上也就只有他最正常了,就像才走进这家店一样神态自若。在走之前,Nuea摸了摸我的头,而我呢,坐在那东倒西歪地和朋友们靠在一起,看起来就像把所有事都抛之脑后了。

 

要是我事先知道…我肯定不会让Nuea跟Tham待在一起的!!!

 

“嗷,你朋友要去哪里啊~”Golf这家伙,Nuea前脚刚走,他就坐过来了。

 

“去接那个该死的~~~Tei,跟那谁一起去的,哦,就Tham~~~~~~”我回答道。

 

“哎呀,哈哈哈哈哈哈!”干嘛笑得这么奸诈,死Golf心里肯定有什么小秘密。

 

“你丫的搞什么啊~~~~”

 

“Tham是基佬,你不知道吗?”这我知道啊,高中的时候就知道了,他可是我好朋友…那然后呢,“他坐我旁边,就看到他在看你朋友,我问他是不是对人家有意思,他丫的还害羞了…来,再喝一杯!”

 

你觉得我现在还有脑子解读Golf的这段话吗…

 

“他对我朋友~~~~会有什么想法?才见了一次面~~~~~~”我这么说道,可事实难道不应该就是这样嘛。有很多人想靠近Tham(当然是男人),可Tham他也是个很理性的家伙,很难爱上别人。然后Nuea也不会去追求他,内心更不会动摇。他能对Nuea有什么想法呢。

 

“呵,你就等着看吧,我们的这个朋友Tham,他已经变了。”

 

我并没有太在意Golf说的话,只是耸了耸肩,踢了下这个死胖子的屁股,我这位好朋友还挺享受的。可我丝毫没有意识到,即将发生的事情将会给我带来多大的麻烦…

 

Tham和Nuea去接Tei花了很长时间,因为还要把车送去修理。

 

“Kin,醉得太厉害了,还是回去吧。”Nuea一到店里就过来了。已经接近凌晨三点了,从我现在的状态来看,我的清醒值只剩下百分之二了。

 

“Nuea,把他带到这里来,等等我来帮忙。”

 

Tham没有喝什么带酒精的饮料,所以意识应该是很清醒的,他过来把我架了起来。

 

“Nuea,你帮我把Golf那家伙拉过来一下,我要送他去他老婆那。”

 

唔咦~~~头好晕啊,我想去睡觉,可是你信吗,让我再喝一杯也绝对没问题!哈哈哈,我抓着Tham失心疯一样地笑了出来。他的身材和我没啥差别,但能肯定的是,Tham比我更瘦更苗条,看起来很性感,但我对我朋友可没啥想法。

 

“等等我先送你和Nuea回去。”Tham一把把我塞到了副驾驶座的位置,我可能一直闭着眼睛吧。要是接下来的五分钟里Tham没有对我说任何话,那我仅存的百分之二的意识也就不会感知到他那内心的想法。

 

“Kin,你喝醉了吗?”Tham小声地问我,他正等着Nuea把Golf带过来,还等着他们结完帐,“我觉得我好奇怪啊,我从来没有这样过,你朋友…到底对我做了什么!”他是在跟我说话,还是在自言自语啊,“OK,他并没有对我做什么,只是他…奇怪的是我,我觉得我…唔咦~~~不知道了,在意他,我可以追他吗?”

 

嚯咦!!!!!!!!!!!!

 

“你帮我一下吧。”他的声音听起来满带着诉求,都不像他原来的样子了,我咽了咽口水…不想说任何话语。

 

因为现在我的内心…整个都是混沌不湛的。

 

要是我没有喝太多,我可能会因为你的这句话而清醒过来…


 

可你想追求的这个人,他是我…非常爱的人。

 


只是我还没有告诉你!!!





泰国小说《Limitless原作者Chiffon_cake,插画LetmedieALONE,中文翻译版《爱无止境》为天府泰剧原创翻译作品,若需转载分享,请标明出处,且不用于盈利目的!


Copyright © 通化追剧联盟@2017